Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Bedingungen gelten für alle Bestellungen über sovrali.shop. Bitte lies sie vor deiner Bestellung. Mit deiner Bestellung bestätigst du, dass du sie akzeptierst.

01 Wer wir sind

sovrali.shop wird betrieben von der 30 YEAR CLOTHING LIMITED, handelnd als SOVRALI, einer in England und Wales unter der Firmennummer 08850233 eingetragenen Private Limited Company. Eingetragener Sitz: Home Farm House, Lilford, Peterborough, PE8 5SG, Vereinigtes Königreich. E-Mail: support@sovrali.shop. Telefon: +44 7444 829743. Weitere Angaben findest du im Impressum.

02 Wer bestellen kann

Unser Shop richtet sich an Verbraucherinnen und Verbraucher ab 18 Jahren, die für den eigenen Bedarf bestellen. Wir liefern in die auf der Seite Versand genannten Länder. Wir verkaufen nur an Verbraucher; Großhandel, Händlerkonten oder Sonderanfertigungen bieten wir nicht an.

03 Produkte, Größen und Bilder

• Jede Produktseite hat ein Datenblatt mit Stoff, Stoffgewichten in g/m², Passform, Farbe (Stoffpartie) und verfügbaren Größen. Der Preis gilt genau für den Artikel und die Größe, die du wählst.
• Andere Kleidungsstücke und Accessoires, die auf unseren Bildern mit einem Produkt zu sehen sind, werden separat verkauft.
• Sichtbare Außennähte, eingefasste und offene Kanten sind Teil des Designs unserer Teile.
• Wir zeigen Farben so genau wie möglich, doch Bildschirme unterscheiden sich; die Farbe kann leicht abweichen. Melierte Stoffe variieren naturgemäß leicht von Rolle zu Rolle.
• Die Stoffgewichte sind die Spezifikation der jeweiligen Stoffpartie und können im Rahmen üblicher Produktionstoleranzen leicht abweichen. Passformen und Maße findest du in der Größentabelle.
• Faserzusammensetzung und Pflegehinweise stehen auf dem eingenähten Etikett jedes Teils. Wenn du sie vor der Bestellung benötigst, schreib uns, und wir bestätigen sie dir.

04 Preise und Währung

• Preise werden in der Währung deines Lieferlandes angezeigt, mit dem Währungscode neben dem Preis (zum Beispiel 78 USD, 74 EUR, 62 GBP, 569 DKK oder 829 SEK). Du zahlst in dieser Währung. An der Kasse richtet sich die Währung nach deinem Rechnungsland.
• Alle Preise sind Endpreise. Eine gegebenenfalls von uns zu berechnende Umsatzsteuer ist im angezeigten Preis enthalten.
• Versandkosten kommen an der Kasse hinzu und werden vor der Zahlung angezeigt. Einfuhrabgaben, die dein Land erheben kann, sind auf der Seite Versand erklärt.
• Wird ein Produkt aufgrund eines technischen Fehlers mit einem offensichtlich falschen Preis angezeigt, kontaktieren wir dich vor dem Versand, und du kannst die Bestellung mit voller Erstattung stornieren.
• Wir bieten derzeit keine Aktionen oder Rabattcodes an. Sollte sich das ändern, stehen die Bedingungen direkt beim Angebot.

05 Vertragsschluss

1. Du wählst eine Größe, legst Produkte in den Warenkorb und gehst zur Kasse, wo du deine Daten eingibst und eine Zahlungsart wählst.
2. Vor Abgabe der Bestellung kannst du alles prüfen – Produkte, Größen, Mengen, Preise, Versandkosten und Adresse – und Eingabefehler über die Bearbeitungsfunktionen oder die Zurück-Taste deines Browsers korrigieren.
3. Mit Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein verbindliches Angebot zum Kauf der Produkte in deinem Warenkorb ab.
4. Wir bestätigen den Eingang deiner Bestellung sofort per E-Mail. Mit dieser Bestellbestätigung kommt der Vertrag zwischen dir und uns zustande.
5. Können wir eine Bestellung nicht annehmen (etwa weil eine Größe nicht mehr verfügbar ist), informieren wir dich umgehend und erstatten eine bereits geleistete Zahlung vollständig.

Der Vertrag kann auf Englisch, Deutsch, Dänisch, Schwedisch oder Französisch geschlossen werden, je nachdem, in welcher Sprache du bestellst. Wir speichern den Vertragstext; du erhältst die Bestelldaten in deiner Bestellbestätigung und kannst sie in deinem Kundenkonto einsehen, falls du eines anlegst.

06 Zahlung

• Die für deine Bestellung verfügbaren Zahlungsarten werden an der Kasse angezeigt. Kartenzahlungen wickelt unser Zahlungsanbieter über ein PCI-DSS-konformes Zahlungsformular ab; wir sehen oder speichern deine vollständigen Kartendaten nie.
• Die Zahlung wird bei Abgabe der Bestellung eingezogen.
• Auf deinem Konto- oder Kartenauszug erscheint die Abbuchung als SOVRALI.
• Alle Zahlungen erfolgen über eine verschlüsselte (HTTPS-)Verbindung.

07 Lieferung

Wir versenden Bestellungen innerhalb von 1–3 Werktagen. Versandkosten, Lieferzeiten und Hinweise zum Zoll findest du auf der Seite Versand. Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht auf dich über, sobald die Ware dir oder einer von dir benannten Person übergeben wurde.

08 Widerrufsrecht und Rückgabe

Du hast das Recht, deinen Kauf innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die vollständige Widerrufsbelehrung mit Muster-Widerrufsformular und unserer Online-Widerrufsfunktion findest du unter Rückgabe & Erstattung und auf der Seite Vertrag hier widerrufen.

09 Mängel

Wir sind verpflichtet, Ware zu liefern, die der Beschreibung entspricht und frei von Mängeln ist. Ist ein Artikel mangelhaft oder entspricht er nicht der Beschreibung, kontaktiere uns bitte; es gelten die gesetzlichen Mängelrechte (z. B. Nacherfüllung, Minderung, Rücktritt). Eine zusätzliche Herstellergarantie bieten wir nicht an.

10 Haftung

Wir haften für vorhersehbare Schäden, die durch eine Verletzung dieser Bedingungen oder durch unsere Fahrlässigkeit entstehen. Für bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Schäden haften wir nicht. Unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder für andere gesetzlich nicht beschränkbare Haftung bleibt unberührt, ebenso deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

11 Personenbezogene Daten

Wir verwenden deine personenbezogenen Daten nur wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

12 Beschwerden und Streitbeilegung

Bei Beschwerden schreib bitte an support@sovrali.shop. Wir bemühen uns, innerhalb von zwei Werktagen zu antworten und jede Beschwerde innerhalb von 14 Tagen zu lösen.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Verbraucher in der EU erhalten kostenlose Beratung zu grenzüberschreitenden Käufen beim Europäischen Verbraucherzentrum ihres Landes (ECC-Net).

13 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales. Wenn du als Verbraucher in einem anderen Land wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes und kannst vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes klagen.

14 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Für deine Bestellung gilt die bei Bestellung gültige Fassung.

Stand: 28. September 2026.